LÀM SAO ĐỂ PHÂN BIỆT TIẾNG ANH – ANH VÀ ANH – MỸ P2
MIC – Bài trước, chúng ta đã học sự khác nhau trong cách phát âm Tiếng Anh-Anh Và Anh-Mỹ . Hôm nay, MIC cùng đội ngũ giáo viên bản ngữ xin giới thiệu một số điểm khác nhau trong hai ngôn ngữ tiếng Anh này: A/ CÁCH DÙNG TỪ TRONG VĂN NÓI 1. Cách dùng ‘just’, ‘already’ hay ‘yet’: – Người Mỹ dùng từ ‘just’, ‘already’ hay ’yet’ trong thì quá khứ đơn giản- the simple past tense, trong khi tại người Anh thường dùng những từ đó ở thì hiện tại hoàn thành – the present perfect. Ví dụ: Người Mỹ nói: “I already had lunch.” hay “She didn’t arrive yet.” Còn người Anh nói: “I’ve already had lunch.” hay…: “She hasn’t arrived yet.” 2. Cách nói giờ Nếu muốn nói 2:45 – 2h45 tại Anh, chúng ta có thể nói: “Quarter to three”, hay 3:15 – 3h15 có thể nói “Quarter past three”. Trong khi đó, tại Mỹ, nói giờ như sau: “Quarter of three” để chỉ 2:45, hay “Quarter after three” để chỉ 3:15. 3. Người Anh và người Mỹ cũng khác nhau trong cách nói: – GOOD: người Mỹ dùng good thay cho well, VD: I fe
